语翼人工翻译评测:【免费报价】【体验AI】两项新功能怎么样?

摘要:同时保持了平台一贯的便捷性特点,但趣味性和深入性有待加强. 相关新闻 爱华盈通每忆相册:碰脸新功能引发比脸热潮 百秀健康app新功能:轻松健康好减肥 miss honor带你提前知晓,荣耀v1……

据fastcompany报道,来自巴斯克大学和卡内基梅隆大学的两套新的人工智能系统,将能够自学翻译地球上的任何语言,机器翻译完全取代人工翻译的畅想,似乎一下子逼近眼前,但事实果然如此吗？答案或许是否定的.以nmt为例,尽管已经有了很大进步,但谷歌翻译团队明确表示:“在一些专业术语和专有名词的翻译上,仍然有可能犯人类译者不会有的重大错误”.

而以alphago这款为围棋而生的弱人工智能（artificialnarrow intelligence）来说,处理的整个围棋棋局的总排列组合数达到了10的171次方,但它的实用性也仅针对围棋一项而已,不具备其他的实际应用性.作为人类高阶功能的语言翻译,处理时需要调动的神经网络要达到10的几万次方——而这还仅仅是针对英语一门语言,以目前民用计算机10的11次方的运算速度来计算,想要实现跟人脑同级别的处理速度,所要消耗的能量就目前的水平而言,几乎是天方夜谭,实际应用性非常之低,也许未来可以,但至少在目前的百年以内,人工智能无法完全取代以翻译为代表的高级人工作业.

随着对外交流的不断加强,尤其是在中国企业出海的强需求之下,如何既保留人工智能的高效便宜,同时又拥有人工翻译的精准专业呢？

解决方案:语翼woordee

以“ai+人工翻译”的在线翻译平台——语翼,无疑成为了专业翻译的首选语言运营商.语翼通过传神语联网（国内最大,亚洲前三、全球排名第19位的多语言服务供应商）12年翻译的积累,独家研发了智能ai引擎,通过将用户上传稿件与平台的5000+专业译员进行精准匹配,以实现稿件的高效流转.而在“深度学习”的支持下,用户在前端能够体验到1分钟完成整个下单流程,译员平均5~10分钟接单（最快可达到10秒）,比传统翻译快5倍,价格更低40%的高性价比翻译服务.

接下来,我们将对语翼新特色功能【免费报价】、【体验ai】进行测试.

一、免费报价

语翼支持在不登录的情况下进行免费报价,我们选取了一篇字数为459字的英文稿件.

点击首页【价格评估】后,进入评估页面,我们看到系统统计字数为457字.

为了防止“评估价格＜下单价格”以诱骗消费者的行为,我们用同一篇文章进行下单,同样显示字数为457字.

ps.价格评估目前仅支持office格式文档.

点击【价格评估】后,该篇文章【标准级】和【专业级】两个级别,对应的不同的会员级别价格一目了然.

选择不同级别和该等级会员后,点击【导出报表】后,可以填写公司名称,【下载】pdf文档到本地,比价、报价一键解决.

目前有一处使用不便之处,每张报价单目前仅支持一个级别和会员等级的报价,如果同时需要不同等级的报价,需要重复报价步骤.

二、体验ai

语翼主打“以ai引擎驱动去中介化”,基于深度学习的智能匹配准确率远优于人工分配,那么这个过程究竟是如何进行的呢？

我们同样在未登录的情况下,在首页进入体验ai功能.

上传文档,系统进行匹配.随后我们会看到系统匹配的译员结果.

四名译员的工作年限分别为:9年、5年、3年和7年.用户可点【查看详情】来查看译员个人简历,也可以通过右侧【用他们下单】进行稿件翻译.

点击【用他们下单】后,会自动进入下单页面,并收到如下提示.

优先让匹配译员进行接单,10分钟没有人接,系统将进行第二轮自动分配,此时翻译结果不满意可以享受“无忧退款”权利.

为了检验平台匹配逻辑,我们在“英译中”的前提下,进行了两次测试:

1、当天相近时段内用同一篇稿件多次匹配,结果显示仍然是这四位译员；

2、以另一篇电影新闻为主题的英译中文章后,匹配译员发生变化,四名译员中有一人重合；

3、隔天再次对第2篇进行ai匹配,显示结果与前一天匹配的译员结果一致.

综上,尽管无法深入得知系统的内在逻辑（是如何通过分析稿件关键词与译员以往优势稿件信息、行业、资历等内容进行匹配）,但仍然看得出系统具有识别、记忆稿件信息的功能,且排除了“随机匹配”、“译员在线优先推送”等推送逻辑.

针对【免费报价】和【体验ai】两项新功能的感受是,便捷易操作,免注册登录.前者实用性很强,且随时随地有多个入口进入下单页面,缺点是不支持一张报价单同时勾选多个价格；后者给了用户一定挑选译员的自主性,同时保持了平台一贯的便捷性特点,但趣味性和深入性有待加强.

相关新闻 爱华盈通每忆相册:碰脸新功能引发比脸热潮 百秀健康app新功能:轻松健康好减肥 miss honor带你提前知晓,荣耀v10新功能 自动售卖机又现新功能,点创智能售卖机率先支持人脸支付 将微信qq文件收入!云盒子企业网盘新功能速递 新闻图集

数据时代并不简单意味着数字、网络和连接.正如美国高通公司总裁克里斯蒂亚诺·阿蒙在本届展会给出的一个比喻:数据将如同日常使用的电一样

人类认识的微生物还不足1%,微生物群体及其功能的形成过程和机制,以及驱动微生物群演化的动力等在很大程度上还是一个黑箱.项目执行期为两

国内智能电视目前的渗透率已经接近90%,高清电视已经接近35%.但记者也在调查中发现,如今,消费者在智能电视的使用中经常需要在拥有一台顶

数码推荐

在大家心心念念希望诺基亚能涅槃重生之时,它果然不负众望带着新品回来了,在大家都对新品感到好奇犹豫是否要入手一部来试玩一下之时,可以

据国外媒体报道,在降速门发生之后,苹果罕见的对此进行公开道歉,并将iphone 6系列及其之后推出机型更换电池的费用由之前的79美元降低到

索尼互动娱乐宣布,1月12日在中国大陆地区发售ps4大作套装,零售价为2199元.该套装与此前ps4单机售价保持一致,同时附赠3款人气大作,性价

家电

摘要:小天鹅巧妙借力流量,关注用户,输出内容,将娱乐化沟通与产品力传达无缝对接,完成一场与年轻人的互娱沟通,展现属于一个实力派品牌

供给侧结构性改革背景下,高端复式洗衣机正在成为家电企业抢占市场的一把利剑.据奥维云网(avc)全渠道推总数据显示,2017年复式洗衣机零售

现阶段,我国企业改革与转型升级,需要推行供给侧改革,着力点在于提升质量和效率.对企业来说,就是在生产要素侧,改变过去主要依赖人力、

新闻排行 百度黑莓宣布联手搞自动驾驶 qnx系统成apollo平台基础 vivo要推出全球首款屏下指纹识别手机的事似乎已经确定 瞬移”到非洲草原？“动物园+vr”带来新体验 中国量子通信成就会让爱因斯坦惊讶 实地感受南水北调通水三年给人们带来的体验 日本设计师发明全新可折叠电动汽车“地球1号”在日本东京上路试验 中消协向酷骑公司发公开信:要求配合有关部门调查 悟空租车与中润普达签订战略合作协议 新闻频道 国内国际社会评论文史专题经济新闻图库老照片 军事频道 军事要闻中国军情国际军情军事历史网友原创军事专题军事图库武器装备军事文化 汽车频道 车闻update漫话车型漫记车映像实拍解析行业动态新车资讯独家评测汽车生活人文之旅 教育频道 留学移民高考中小学拒讲堂师说商道商论 游戏频道 游点意思网络游戏网页游戏单机游戏手机游戏军事游戏游戏产业发号中心游戏美女图说游戏囧游囧事 科技频道 业界互联网行业通信数码手机平板it硬件相机笔记本家电产品库 旅游频道 x旅行视界目的地 美图发现社区 文化频道 专题非遗沙龙历史艺文博览读书图库书画禅文化 书画频道 资讯收藏展览在线展厅艺术家视觉专题 体育频道 国际足球中国足球nbacba综合体育图片汇总专题策划 视频频道 新闻军事中华出品原创娱乐纪录片微电影决胜海陆空 娱乐频道 明星电影电视音乐专题图库论坛 公益频道 老兵出镜老兵动态老兵资料库关爱老兵在行动公益组织公益人物 城市频道 城市聚焦城市设计城市生活城市策划城市图赏城市加盟城市论坛 社区频道 中华论坛网上谈兵中华拍客社会时政国际风云生活消费休闲旅游美丽女人娱乐八卦经济风云情感世界文学天地 好医生频道 保健养生疾病防治行业资讯名医谈健康医生专栏食疗跑步 经济频道 国内宏观海外经济产经商贸时尚消费电商眼球儿企业故事专栏评说识局经济 网上不良信息举报电话:(010)52598588-8693

版权所有 中华网

语翼人工翻译评测:【免费报价】【体验AI】两项新功能怎么样?由亿卡汽车www.yicars.com用户分享发布，更多内容敬请关注中华v5怎么样频道。